Den här fina kattkoppen från St.Petersburg är en present från Slava och Dmitrii, när vi träffades i Småland tidigare i år.De kunde inte veta att just en sån här katt bor och vaktar huset hos Niklas och Camilla. Han heter Speep (Spip) och han har en mor som heter Lilja men hon har tröttnat på Speeps tunga lekfullhet och flyttat till en granne.
Ungdomsbild av Speep då han försöket bli klok på skrivaren
Ungdomsbild av Lilja, det hände att vi fick besök av katterna någon vecka ibland.
Tlllägg och svar på Arnes fråga.
Den där koppen är ju strålande vacker. Finns det någon stämpel i botten som berättar mer om ursprunget?
By: Arne on 09 mars 2015
at 11:16 f m
Hej Arne ! Jag har vänt på koppen och där är en dubbelörn. Rysslands statsvapen är en örn med samma riksregalier som vi har, krona spira och äpple och med en St.Göran och draken på bröstet men örnen på koppen har inga extra symboler. Jag lägger in den i bloggen. Britta
By: brittakarolina on 09 mars 2015
at 12:13 e m
Tack Britta.
En vän översatte texten till ”Ministry of Gifts” alltså någonting i stil med Gåvodepartementet vilket jag antar humoristiskt anspelar på förfluten tid. Jag sökte lite på nätet, hittade en del referenser till fysiska butiker, men ingen webbshop.
Men vacker är den.
By: Arne on 12 mars 2015
at 9:34 f m
Arne. Du förstärker min känsla för koppen, Ska jag lägga ut insidan också eller vill du ha kvar bilden av utsidan?
By: brittakarolina on 12 mars 2015
at 11:12 f m
Insida, undersida, framsida, baksida. Den förtjänar att visas från alla håll 🙂
By: Arne on 12 mars 2015
at 2:43 e m
Nu är insidan också där, den är lite svårare att vinkla till. Baksidan är vit utan dekor.
By: brittakarolina on 12 mars 2015
at 5:14 e m
Insidan är ju verkligen intressant. Den ger ett par associationer.
1. Den påminner om en gammal teknik som kallas Anamorphosis där man måste hålla en cylindrisk spegel vid målningen för att få se bilden i rätt perspektiv.
http://en.wikipedia.org/wiki/Anamorphosis#Practical_uses
2. På den här sidan finns bilder som använder sig av någon sorts panorama/fisheye-teknik. Det inlägg jag länkar till har fyra bilder av platser i Stockholm.
https://ultrawide.wordpress.com/2009/11/08/stockholm/
Undrar om insidan av koppen är en fisheye av Röda Torget i Moskva?
By: Arne on 12 mars 2015
at 5:57 e m
Åh det låter spännande, har aldrig hört talas om Anamorphosis förr och sen stirrar jag ner i koppen, I botten är St.Petersburgs stadsvapen, en dragg och ett ankare, vad den lodräta staven är har jag inte hunnit leta efter. Det som medföljde koppen, världens godaste chokladkakor, hade namn av St.Petersburg, det är där pojkarna bor och utgår från. Så om något är det nog den staden som finns på koppens väggar och som kan dränkas eller torrläggas när man dricker något. Min första tanke var, måste vara svårt att få allt på plats och inte darra på handen. Roligt om man kan läsa ut något mer, men en cylindrisk spegel, var hittar man den?
By: brittakarolina on 12 mars 2015
at 8:13 e m
Du har naturligtvis rätt angående St.Petersburg. Det är ju
http://en.wikipedia.org/wiki/Church_of_the_Savior_on_Blood
som syns i övre högra hörnet på din bild.
Ett högblankt metallrör lär fungera hyggligt som ersättning för en cylindrisk spegel men jag tror inte att det är aktuellt i det här fallet. Vad som är typiskt för Anamorphosis är väl att bilden är förvrängd till oigenkännlighet innan man sätter ner spegeln i dess mitt vilket inte kan sägas om illustrationen i koppens insida.
Däremot känns ett fisheye-fotografi eller en variant därav som en möjlig förlaga.
By: Arne on 12 mars 2015
at 8:48 e m
Ja men det blev en trevlig utflykt , tack Arne.
By: brittakarolina on 12 mars 2015
at 9:10 e m